HOME PAGE ARCHIVIO GENERALE ARCHIVIO VIDEO Mercatino Supporto ISCRIZIONE NEWSLETTER
 
 

QUESTA Redazione, pur non condividendo sempre e necessariamente tuttE le dichiarazioni degli autori

nei testi citati, reputa che esse siano comunque UTILi fonti di informazione, testimonianza e riflessione.

Non omologati in nessuno schieramento e in rispetto di quella libertà di pensiero e d'espressione garantite costituzionalmente, riteniamo IRRINUNCIABILE E giustO dare spazio a MOLTE voci del dissenso, ALTROVE NEGATE.

 
 

Tel-Aviv prepara una nuova

guerra contro il Libano

 

Tradotto dal francese da InternationalNews

a cura di Mauro Sgarzi per TerraSantaLibera.org

 


 


Dopo aver scartato la possibilità di bombardare i siti nucleari iraniani, lo stato maggiore israeliano preferisce operazioni israeliane "regionalizzate". A differenza del bombardamenti dell'estate del 2006, l'opzione di terra è ora preferita. Ciò richiede un impegno di circa 120 000 soldati di fanteria, un grande spiegamento di artiglieria e un migliaio di carri armati.

I riservisti israeliani che vivono in Francia e in altri paesi del Mediterraneo sono stati già avvertiti. Super segreto, il loro momento di ritorno di Israele si estende dai primi di novembre a fine dicembre. Recentemente, le forze speciali israeliane, che non erano riuscite a passare nel sud del Libano, nell'agosto 2006, sono stati riorganizzate e sono impegnate in programmi di addrestramento intensivi nella zona delle fattorie di Chebaa..

L'asse di penetrazione della prima ondata d'assalto interesserebbe la parte orientale della Bekaa, lungo il confine siriano per poi dividersi in due fronti, a nord-ovest e sud-est. Questa operazione non mira a un'occupazione sostenibile (stabile) del sud del Libano, ma "disturbare il riarmo di Hezbollah e impedirgli il dispiegamento, ancora una volta, di mezzi militari a sud del Litani", ha detto Capo di Stato Maggiore israeliano , Gabi Ashkenazi, il suo omologo francese, il generale Jean-Louis Georgelin, 4 ottobre a Parigi.

Poche ore prima, Ashkenazi ha incontrato il capo militare degli Stati Uniti, l'ammiraglio Mullen, in vacanza in Normandia. Egli, naturalmente, ha discusso della prossima esercitazione di difesa israelo-americana "Junifer Cobra", prevista per fine ottobre. Queste manovre antimissile dovrebbero permettere di testare i sistemi antimissile Hetz (freccia), THAAD (alta altitudine), PAC-3 e il dispositivo AEGIS coinvolgendo marina e l'aviazione navale. Altre manovre "Junifer Cobra" dello stesso tipo hanno già avuto luogo negli ultimi cinque anni, ma questa nuova edizione dovrebbe comprendere - per la prima volta - missili intercettori e di un nuovo sistema radar.

La toccata e fuga francese di Ashkenazi, che è durata meno di dodici ore, è stata ampiamente discussa sulla stampa israeliana dopo la fuga di notizie da parte di un portavoce dell'esercito. Israele ha voluto far sapere che ha temporaneamente abbandonato la possibilità di un attacco aereo su obiettivi nucleari iraniani. Al suo ritorno, Ashkenazi ha ripetutamente detto alla radio militare che "il modo migliore per combattere contro l'Iran nucleare è quello di imporre sanzioni", aggiungendo che se tali opzioni fallissero "Israele ha tutto il diritto di difendersi con tutti i mezzi necessari .

Una nuova guerra contro il Libano cade, ora, nella retorica dei "mezzi necessari", che comprendono anche la ripetizione sempre possibile dell'operazione "Piombo fuso" contro la Striscia di Gaza, avutasi nel gennaio 2009. Tuttavia, questa seconda ipotesi non presenta né un'urgenza politica, né la garanzia di essere in grado di cambiare la regione strategica. Di conseguenza, una nuova guerra contro il Libano sarebbe l'opzione preferita dal  governo israeliano per tre motivi. In primo luogo, l'esercito israeliano vuole vendicarsi di Hezbollah dopo la debacle della sua guerra dell'estate 2006. In secondo luogo, Tel Aviv si appresta a vendere tale guuerra ai suoi alleati, come una nuova operazione di polizia che avrebbe l'obbiettivo di rafforzare la stabilità regionale in Libano. In terzo luogo, e qui sta la sua vera motivazione: attaccando Hezbollah di nuovo, Tel Aviv invia un segnale a Teheran e Damasco che sostengono l'organizzazione politico-militare in Libano.

Questo periodo di pianificazione militare corrisponde a un periodo interlocutorio, hanno commentato diverse fonti del Dipartimento di Stato, alorchè colloqui segreti si svolgerebbero tra israeliani e palestinesi per preparare un "Oslo II". Questa negoziazione di "alto livello" sarebbe in corso da settembre scorso nel territorio degli Stati Uniti. Essa costituirebbe il motivo principale per cui il presidente palestinese, Mahmoud Abbas, ha accettato - su richiesta degli Stati Uniti - il rinvio della votazione in marzo per una risoluzione del Consiglio sui Diritti Umani delle Nazioni Unite sulla relazione il giudice sudafricano Richard Goldstone accusando Israele di "crimini di guerra" durante la sua offensiva contro Gaza durante l'inverno 2008/2009.

In questo contesto, diverse fonti di U. S. Dipartimento di Stato ritengono una nuova guerra israeliana "difensiva" contro il Libano potrebbe facilitare il lancio di "Oslo II", l'importante iniziativa attesa dall'amministrazione Obama. Doppiamente impegnato sugli obbiettivi di ridispiegare le sue truppe in Iraq e di una scelta strategica capitale di aumento o stagnazione del suo personale e delle attrezzature in Afghanistan, il governo del nuovo Nobel per la Pace, ha una necessità imperativa di rinascita di alcune trattative israelo-palestinese.

Anche se sappiamo che il governo Netanyahu ha chiaramente deciso contro uno Stato palestinese e per una continuazione indefinita della colonizzazione, anche se sappiamo che il Senato USA non è disposto a costringere Israele a fare concessioni significative per la parte palestinese, la grande stampa internazionale può finalmente parlare di nuovo di un "processo di pace". Riattivare la comunicazione partendo da un tale processo, anche se ricade nel simulacro, è diventata una priorità per Washington e Tel Aviv.

Ancora una volta, il Libano può fungere da laboratorio per un imbroglio.

 

 

Tradotto da internationalnews a cura di Mauro Sgarzi per TerraSantaLibera.org

http://www.terrasantalibera.org/israele_prepara_guerra_contro_libano.htm
 


Fonte originale: "Tel-Aviv prépare une nouvelle guerre contre le Liban par Richard Labévière"

http://www.internationalnews.over-blog.com/article-tel-aviv-prepare-une-nouvelle-guerre-contre-le-liban-par-richard-labeviere-38978885.html

 

 

 
 

 

Tutte le notizie e articoli contenuti in questo spazio web sono liberamente riproducibili

(salvo successive controindicazioni degli autori e/o degli editori distributori)

purchè citandone  integralmente   tutte le fonti (inclusa questa), gli autori, i traduttori e i links :

perchè informazione e contro-informazione devono essere libere e alla portata di tutti.

Chi, divulgando questi notiziari, omette di fornire le indicazioni sopra citate, o impedisce in qualsiasi modo  la  libera veicolazione delle notizie, sabota gravemente  la libera formazione e informazione.