Anno VI - 2010
Questa Redazione, pur non condividendo sempre e necessariamente tutte le dichiarazioni degli autori nei testi citati, reputa che esse siano comunque utili fonti di informazione e riflessione
.Non omologati in alcun schieramento, in rispetto della libertà di pensiero e d'espressione garantite costituzionalmente, riteniamo irrinunciabile e giusto dare spazio a molte voci del dissenso, altrove negate.
Villaggi palestinesi completamente isolati dal mondo nel West bank (Palestina Occupata)20-02-2010 Il muro di separazione costruito da Israele ha suscitato rabbia e protesta in tutto il territorio palestinese. In un piccolo villaggio nei pressi di Betlemme il muro ha creato effettivamente una prigione per i suoi residenti palestinesi. Il villaggio di Al-Nu'man è stato tagliato fuori da Gerusalemme e dal resto della Cisgiordania nel 2003 ed è murato su tre lati dal "muro" che è stato costruito illegalmente oltre la linea dell'armistizio disegnato dopo la guerra arabo-israeliana 1949. Un checkpoint permanente è ora l'unico ingresso e uscita dal villaggio. Relazione per Al Jazeera di Nour Odeh.
Israel's
separation wall has generated anger and protest all over the Palestinian
territories. For one small village on the ouskirts of Bethlehem, the
wall has effectively created a prison for its Palestinian residents.
Al-Nu'man village was cut off from Jerusalem and the rest of the West
Bank in 2003 and it is walled in on three sides by the wall, which was
illegally constructed beyond the Green Line of armistice drawn after the
1949 Arab-Israeli war. A permanent checkpoint is now the only entrance
to and exit from the village.
http://www.youtube.com/watch?v=_Z-W5UFRjnM Traduzione a cura di TerrasantaLibera.org http://www.terrasantalibera.org/video_muro_separazione_alnuman.htm |
Tutte le notizie e articoli contenuti in questo spazio web sono liberamente riproducibili (salvo successive controindicazioni degli autori e/o degli editori distributori) purchè citandone integralmente tutte le fonti (inclusa questa), gli autori, i traduttori e i links : informazione e contro-informazione devono essere libere e alla portata di tutti. Chi, divulgando questi notiziari, omette di fornire le indicazioni sopra citate, o impedisce in qualsiasi modo la libera veicolazione delle notizie, sabota gravemente la libera informazione.